Öffentliche Ausschreibung Cochem 2023 Neubau einer Vorklärung und Umstellung der Kläranlage Treis auf Verfahrensführung der anaeroben Schlammstabilisierung und Klärschlammfaulung, Los 2 - Leistungen der Tragwerksplanung Referenznummer der Bekanntmachung: 232/21 2023-12-01

Neubau einer Vorklärung und Umstellung der Kläranlage Treis auf Verfahrensführung der anaeroben Schlammstabilisierung und Klärschlammfaulung, Los 2 - Leistungen der Tragwerksplanung Referenznummer der Bekanntmachung: 232/21

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeinde Cochem, Eigenbetrieb Abwasserwerk
Postanschrift: Ravenéstrasse 61
Ort: Cochem
NUTS-Code: DEB1C Cochem-Zell
Postleitzahl: 56812
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.vgcochem.de

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Neubau einer Vorklärung und Umstellung der Kläranlage Treis auf Verfahrensführung der anaeroben Schlammstabilisierung und Klärschlammfaulung, Los 2 - Leistungen der Tragwerksplanung

Referenznummer der Bekanntmachung: 232/21

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Verbandsgemeinde Cochem, Eigenbetrieb Abwasserwerk, plant den Neubau einer Vorklärung und die Umstellung der Kläranlage Treis auf Verfahrensführung der anaeroben Schlammstabilisierung.

Die im Jahr 2003 in Betrieb genommene Anlage der Verbandsgemeindewerke Cochem liegt unmittelbar an der Moselufer entlang der B49. Die Klärbecken sind rechteckig und in den Hang der Moselhügel eingelassen. Die Anlage wurde als SBR-Anlage ausgeführt und arbeitet derzeit nach dem Verfahrensziel der Abwasserreinigung mit simultaner Schlammstabilisierung.

Die Ausbaugröße beträgt 33.000 EW. Die Umstellung des Verfahrens auf die anaerobe Schlammstabilisierung ist geplant. Aufgrund des eigen erzeugten Stroms soll der Fremdstrombezug auf 0 kWh/(EW*a) reduziert werden.

Dem Vorhaben liegt eine Potenzialstudie zugrunde, die Bestandteil der Vergabeunterlagen ist. Hinsichtlich der Einzelheiten der Maßnahme wird auf die Leistungsbeschreibung Bezug genommen, die zum Download zur Verfügung steht.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 103 584.90 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEB1C Cochem-Zell

Hauptort der Ausführung:

Treis-Karden

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gegenstand dieser Bekanntmachung ist Los 2 - Planungsleistungen der Tragwerksplanung in den Leistungsphasen 1-6 gemäß § 51 HOAI. Es sollen Planungsleistungen für voraussichtlich 4 Objekte i.S.d. § 49 Abs. 1 HOAI mit einem voraussichtlichen Gesamtvolumen von 2.575.800,00 EUR netto erbracht werden.

Die voraussichtlichen anrechenbaren Kosten betragen für Ingenieurbauwerke:

1. Faulung/Schlammspeicher/Maschinenhalle:

Investitionskostenrahmen KG 300 EUR netto: 921.073,00 EUR

Investitionskostenrahmen KG 400 EUR netto: 822.386,72 EUR

Umbau im Bestand: nein

2. Vorsiebung:

Investitionskostenrahmen KG 300 EUR netto: 272.160,00 EUR

Investitionskostenrahmen KG 400 EUR netto: 243.000,00 EUR

Umbau im Bestand: ja

3. Gasspeicher + Gasfackel:

Investitionskostenrahmen KG 300 EUR netto: 167.567,00 EUR

Investitionskostenrahmen KG 400 EUR netto:149.613,28 EUR

Umbau im Bestand: nein

Gesamt: 2.575.800,00 EUR

Investitionskostenrahmen KG 300 EUR netto: 1.360.800,00 EUR

Investitionskostenrahmen KG 400 EUR netto: 1.215.000,00 EUR

Die zu vergebene Leistung umfasst als Besondere Leistung die Kontrolle der Ausführung des Tragwerks auf Übereinstimmung mit den geprüften statischen Unterlagen.

Die Genehmigungsplanung soll bis Ende Dezember 2023 erstellt werden. Mit der baulichen Realisierung der Maßnahme wird voraussichtlich in der zweiten Jahreshälfte 2024 begonnen (geplante Bauzeit ca. 3 Jahre).

Bereits vergeben wurden Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke, Planungsleistungen der technischen Ausrüstung - EMSR-Technik / Elektro - Los 1.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Qualitäts- und Terminsicherung im Rahmen der Planung und während der Bauphase / Gewichtung: 30

Qualitätskriterium - Name: Ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks während der Bauzeit / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Akzeptanz des Vertrages hinsichtlich nicht preislicher Bedingungen / Gewichtung: 10

Preis - Gewichtung: 50

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen. Es sollen zunächst die Leistungsphasen 1 bis 4 (also bis zur Genehmigungsplanung) beauftragt werden und anschließend die Leistungsphasen 5 bis 6. Die auf die Leistungsstufe 1 aufbauenden Leistungen werden optional ausgeschrieben. Auf die Beauftragung der weiteren Leistungen/Stufen besteht kein Rechtsanspruch. Näheres regelt der Vertrag.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 101-310901

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

22/11/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft Dr. Siekmann + Partner mbB
Postanschrift: Segbachstraße 9
Ort: Thür
NUTS-Code: DEB17 Mayen-Koblenz
Postleitzahl: 56743
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 103 584.90 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail:
Fax: +49 6131/162113

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/11/2023

Datenschutzerklärung