Beschaffung von Netzwerkkomponenten für Busse und Bahnen der Stadtwerke Bonn Verkehrs-GmbH (SWBV) sowie der elektrischen Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises GmbH (SSB) Lose 3 bis 6 Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-8380
Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Lieferauftrag
Abschnitt I: Auftraggeber
Postanschrift: Theaterstraße 24
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53111
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf
E-Mail:
Telefon: +49 228/711-0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stadtwerke-bonn.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.swb-konzern.de/einkauf/
Postanschrift: Theaterstraße 24
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53111
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stadtwerke-bonn.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.swb-konzern.de/einkauf/
Abschnitt II: Gegenstand
Beschaffung von Netzwerkkomponenten für Busse und Bahnen der Stadtwerke Bonn Verkehrs-GmbH (SWBV) sowie der elektrischen Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises GmbH (SSB) Lose 3 bis 6
Beschaffung von Netzwerkkomponenten für Busse und Bahnen der Stadtwerke Bonn Verkehrs-GmbH (SWBV) sowie der elektrischen Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises GmbH (SSB) -Lose 3 bis 6
Die Ausschreibung betrifft eine gemeinsame Beschaffung der SWBV sowie der SSB. Die ausgeschriebenen Netzwerkkomponenten werden zum einen für die 52 Bahnen und 250 Busse der SWBV und zum anderen für die 23 Bahnen der SSB beschafft. Die Ausschreibung der Netzwerkkomponenten wird in sechs Lose aufgeteilt. Gegenstand der hiesigen Bekanntmachung sind die Lose (Los 3: Switche; Los 4: Antennen; Los 5: PLC-Module und Los 6: Verkabelung). Die übrigen zwei Lose (Los 1: Router und Los 2: Softwaremanagement) werden im Rahmen einer gesonderten Bekanntmachung ausgeschrieben und vergeben.
Die für die SWBV und die SSB zu beschaffenden Komponenten, deren Verwendungszweck, Einbauort oder das Projektmanagementteam müssen identisch sein. Dies ist erforderlich, um eine vollumfängliche technische Funktionalität sowie einen reibungslosen Mischbetrieb in der Traktion zwischen den Bahnen der SSB und der SWBV zu gewährleisten. Dementsprechend kann je Los ein Angebot auch nur für beide Auftraggeber abgegeben werden. Ein gesondertes Angebot nur für die SWBV oder nur für die SBB ist daher nicht möglich.
Beschaffung von Switchen für Busse und Bahnen der SWBV sowie der SSB
53111 Bonn
Gegenstand von Los 3 ist die Beschaffung von Switchen für die Busse und Bahnen der SWBV sowie der SSB.
Nach Beauftragung müssen die ersten 20% der zu liefernden Komponenten bis spätestens zum 30.11.2023, die restlichen Komponenten bis spätestens zum 19.03.2024 geliefert werden.
Näheres zum Auftragsgegenstand ergibt sich aus dem beigefügten Leistungsverzeichnis.
Optional beauftragt wird die Lizenzierung von Management-, Konfiguration und Analyse-Tools.
Beschaffung von Antennen für Busse und Bahnen der SWBV sowie der SSB
53111 Bonn
Gegenstand von Los 4 ist die Beschaffung von Antennen für die Busse und Bahnen der SWBV sowie der SSB.
Nach Beauftragung müssen die ersten 20% der zu liefernden Komponenten bis spätestens zum 30.11.2023, die restlichen Komponenten bis spätestens zum 19.03.2024 geliefert werden.
Näheres zum Auftragsgegenstand ergibt sich aus dem beigefügten Leistungsverzeichnis.
- Da aktuell noch nicht bestimmt werden kann, ob die zu liefernden Multibandantennen mit einer Länge von 3m oder 5m benötigt werden, ist die Lieferung der Multibandantennen in 3m oder 5m Länge optional ausgestaltet. Nur eine der anzubietenden Längen wird beauftragt.
- Zudem wird die Lizenzierung von Management-, Konfiguration und Analyse-Tools optional beauftragt.
Beschaffung von Powerline-Modulen für Busse und Bahnen der SWBV sowie der SSB
53111 Bonn
Gegenstand von Los 5 ist die Beschaffung von Powerline-Modulen für die Busse und Bahnen der SWBV sowie der SSB.
Nach Beauftragung müssen die ersten 20% der zu liefernden Komponenten bis spätestens zum 30.11.2023, die restlichen Komponenten bis spätestens zum 19.03.2024 geliefert werden.
Näheres zum Auftragsgegenstand ergibt sich aus dem beigefügten Leistungsverzeichnis.
Optional beauftragt wird die Lizenzierung von Management-, Konfiguration und Analyse-Tools.
Beschaffung der Verkabelung für Busse und Bahnen der SWBV sowie der SSB
53111 Bonn
Gegenstand von Los 6 ist die Beschaffung der Verkabelung für die Busse und Bahnen der SWBV sowie der SSB.
Nach Beauftragung müssen die ersten 20% der zu liefernden Komponenten bis spätestens zum 30.11.2023, die restlichen Komponenten bis spätestens zum 19.03.2024 geliefert werden.
Näheres zum Auftragsgegenstand ergibt sich aus dem beigefügten Leistungsverzeichnis.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise müssen im Falle einer Bietergemeinschaft von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft abgegeben werden. Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörden/Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen. Die Auftraggeberin behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.
1. Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszuges, soweit die Eintragung nach den gesetzlichen Vorschriften des Landes, aus dem der Bieter stammt, vorgesehen ist. Der Auszug darf nicht älter als 6 Monate sein; Stichtag ist der Einsendeschluss für die Teilnahmeanträge.
2. Erklärungen des Bieters, Formblatt T-1
3. Angaben zum Bieter, Formblatt T-2
3. Falls eine Bietergemeinschaft vorliegt: Bietergemeinschaftserklärung (Formblatt T-3).
4. Eigenerklärung des Bieters, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen, Formblatt T-4.
5. Eigenerklärung zu weiteren Ausschlussgründen (§ 19 MiLoG, § 21 AEntG, § 21 SchwarzArbG und § 22 LkSG), Formblatt T-5
6. Eigenerklärung zur Verordnung EU 2022/576 Russland, Formblatt T-6
7. Im Fall einer Eignungsleihe: Verfügbarkeitsnachweis des Dritten, Muster bereitgestellt als Formblatt T-7
8. Antiterrorerklärung, Formblatt T-8
Im Fall der Eignungsleihe ist ein Verfügbarkeitsnachweis des Drittunternehmens erforderlich, z. B. auf Formblatt T-7. Zudem sind für das Drittunternehmen die Formblätter T-4, T-5, T-6 und T-8 sowie ein aktueller Handelsregisterauszug abzugeben.
Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise müssen im Falle einer Bietergemeinschaft durch die Bietergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Es ist daher ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bietergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt bzw. wenn die Mitglieder gemeinsam bzw. in Summe eine hinreichende Leistungsfähigkeit erwarten lassen, namentlich die Mindestanforderungen erfüllen. Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörden/ Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen. Die Auftraggeberin behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.
1) Eigenerklärung zum Gesamtumsatz und zum Umsatz mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Formblatt T-9.
2) Bescheinigung über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit Angaben zur Deckungssumme. Alternativ kann eine Eigenerklärung abgegeben werden, dass eine den benannten Mindeststandards entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall für das Projekt abgeschlossen wird, Formblatt T-10.
1a) Für Los 3 gilt die Lieferung von Switchen als vergleichbare Leistung. Mindestens ist ein Gesamtumsatz pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre von 2,5 Mio. Euro erforderlich.
1b) Für Los 4 gilt die Lieferung von Antennen als vergleichbare Leistung. Mindestens ist ein Gesamtumsatz pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre von 1 Mio. Euro erforderlich.
1c) Für Los 5 gilt die Lieferung von Powerline-Modulen als vergleichbare Leistung. Mindestens ist ein Gesamtumsatz pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre von 250.000 Euro erforderlich.
1d) Für Los 6 gilt die Lieferung von Netzwerkverkabelungen als vergleichbare Leistung. Mindestens ist ein Gesamtumsatz pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre von 600.000 Euro erforderlich.
zu 2) Für Los 3 - 6 sind jeweils folgende Mindest-Deckungssummen erforderlich: Personen-, Sach- und Vermögensschäden jeweils 2,5 Mio. Euro
Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise müssen im Falle einer Bietergemeinschaft durch die Bietergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Es ist daher ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bietergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt bzw. wenn die Mitglieder gemeinsam bzw. in Summe eine hinreichende Leistungsfähigkeit erwarten lassen, namentlich die Mindestanforderungen erfüllen. Beruft sich ein Bieter hinsichtlich der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf Erklärungen/Nachweise eines Dritten/ Nachunternehmers, sind die Erklärungen/Nachweise für den Dritten/Nachunternehmer gesondert beizufügen. In diesem Fall muss der Bieter einen Verfügbarkeitsnachweis des Dritten/Nachunternehmers (z.B. auf Formblatt T-7) vorlegen. Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörden/ Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen. Die Auftraggeberin behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.
1) Eigenerklärung über die Mitarbeiterzahl innerhalb der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, Formblatt T-11
2) Eigenerklärung über vergleichbare Referenzprojekte aus dem Zeitraum zwischen dem 1.1.2018 und dem Schluss des Teilnahmewettbewerbs, Formblatt T-12
zu 2) Los 3 - 6: Erforderlich ist die Angabe von mindestens drei abgenommenen Referenzprojekten. Dabei müssen mindestens 2 Projekte die Installation und Integration von Telematik-Komponenten mit einem Auftragsvolumen von jeweils mindestens 100.000,00 Euro netto zum Gegenstand gehabt haben.
2a) Los 3: Zusätzlich ist mindestens 1 Projekt über die Lieferung von mindestens 100 in Bussen oder Bahnen eingesetzten Switchen mit einem Auftragsvolumen von mind. 100.000,00 EUR netto nachzuweisen.
2b) Los 4: Zusätzlich ist mindestens 1 Projekt über die Lieferung von mindestens 100 in Bussen oder Bahnen eingesetzten Antennen mit einem Auftragsvolumen von mind. 100.000,00 EUR netto nachzuweisen.
2c) Los 5: Zusätzlich ist mindestens 1 Projekt über die Lieferung von mindestens 50 in Bahnen eingesetzten Powerline-Modulen mit einem Auftragsvolumen von mind. 50.000,00 EUR netto nachzuweisen.
2d) Los 6: Zusätzlich ist mindestens 1 Projekt über die Lieferung von mindestens 100 in Bussen oder Bahnen eingesetzten Netzwerkkabeln mit einem Auftragsvolumen von mind. 100.000,00 EUR netto nachzuweisen.
1) 5 % Vertragserfüllungsbürgschaft
2) 3 % Gewährleistungsbürgschaft
3) Vorauszahlungsbürgschaft in einer der Vorauszahlung entsprechenden Höhe
Der Vertrag wird auf Grundlage der VOL/B geschlossen.
Im Auftragsfall werden die besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) Vertragsbestandteil.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
1. Hinweis zu Ziff. II.1.6) Die Beschaffung der benötigten Netzwerkkomponenten wird in sechs Lose aufgeteilt. Gegenstand der hiesigen Ausschreibung ist die Vergabe der Lose 3 - 6. Die übrigen benötigten Netzwerkkomponenten werden im Rahmen einer gesonderten Bekanntmachung ausgeschrieben und vergeben.
2. Die für das Verfahren relevanten Vergabeunterlagen werden den Bietern auf der Vergabeplattform www.vmp-rheinland.de barrierefrei zur Verfügung gestellt.
3. Soweit die Auftraggeberin Formblätter vorgegeben hat, sind ausschließlich diese zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und in Druckbuchstaben mit dem Namen der erklärenden Person zu versehen (Textform i. S. d. § 126b BGB). Hiervon ausgenommen ist das Formblatt T-7 (Verpflichtungserklärung Drittunternehmen); diesen Nachweis kann der Bewerber auch in anderer Form erbringen.
4. Das Verfahren wird über die eVergabe-Plattform www.vmp-rheinland.de durchgeführt. Die Angebote sind elektronisch abzugeben, indem sie auf die eVergabe-Plattform hochgeladen werden. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist dafür nicht erforderlich.
5. Hinweise zu den Vergabeunterlagen (z. B. bei Unklarheiten oder Problemen mit den elektronischen Dokumenten) sowie Fragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform zu stellen. Mündlich/telefonisch gestellte Fragen werden nicht beantwortet; mündliche/telefonische Auskünfte bzw. Antworten wären, sollten sie doch erteilt werden, nicht verbindlich. Die Vergabestelle behält sich vor, Fragen zum Teilnahmewettbewerb, die nicht spätestens bis 8 Tage vor Schluss des Teilnahmewettbewerbs gestellt werden, nicht mehr zu beantworten.
6. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen.
7.Für Bieter, die für mehrere Lose ein Angebot abgegeben möchten, besteht die Möglichkeit, einen losübergreifenden Preisnachlass für den Fall, dass sie den Zuschlag für mehrere Lose erhalten, anzubieten. Einzelheiten können der Bewertungsmatrix sowie dem Angebotsformblatt entnommen werden.
Bekanntmachungs-ID: CXS0YBAY16J0FL89
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 221-1473116
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf Nachprüfung ist danach u. a. insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 221-1473116