Öffentliche Ausschreibung Dresden 2023 Deutschland - Vermietung oder Verkauf von Gebäuden - Temporäre, mietweise Bereitstellung einer mobilen Sport-/ Turnhalle nebst Zubehör u. weiteren Leistungen als Interimslösung für mindestens 6 Monte mit Verlängerungsoptionen 2023-12-18

Deutschland - Vermietung oder Verkauf von Gebäuden - Temporäre, mietweise Bereitstellung einer mobilen Sport-/ Turnhalle nebst Zubehör u. weiteren Leistungen als Interimslösung für mindestens 6 Monte mit Verlängerungsoptionen

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Dresden

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel: Temporäre, mietweise Bereitstellung einer mobilen Sport-/ Turnhalle nebst Zubehör u. weiteren Leistungen als Interimslösung für mindestens 6 Monte mit Verlängerungsoptionen

Beschreibung: Dieser öffentliche Auftrag betrifft die temporäre, mietweise und betriebsbereite Bereitstellung einer mobilen Sport-/ Turnhalle nebst Aufbau- und Wiederabbauleistungen und einschließlich des erforderlichen Zubehörs (z.B. Sporthallenboden, Beleuchtungsanlagen, elektrische Anlagen, Heizungsanlagen, raumlufttechnische Anlagen/ ggf. Klimaanlagen, Vor- Schleusenzelte, Rampe, CO-Warnmelder, Flucht- und Rettungswegbeschilderungen, etc.) als Interimslösung für mindestens 6 Monte Mietzeitraum, mit Verlängerungsoptionen auf den Zeitraum der erforderlichen Bauunterhaltungsmaßnahmen zur Wiederherstellung der Nutzbarkeit der regulären Sporthalle in der Bundeswehrliegenschaft Graf-Stauffenberg-Kaserne, Marienallee 14 in 01099 Dresden.

Kennung des Verfahrens: 0cc3d74f-a100-4b8d-b785-17535dee57c1

Interne Kennung: 6002582482-BwDLZ Dresden

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: Yes

Begründung des beschleunigten Verfahrens: Die Vergabestelle macht von der Möglichkeit des § 15 Absatz 4 Vergabeverordnung (VgV) Gebrauch, die Angebotsfrist zu verkürzen. Ausschließlich die elektronische Übermittlung von Angeboten (über die Vergabeplattform des Bundes, evergabe-online.de) wird akzeptiert.

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 70310000 Vermietung oder Verkauf von Gebäuden

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212222 Bau von Turnhallen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212225 Bau von Sporthallen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 39522530 Zelte

Zusätzliche Einstufung (cpv): 37420000 Ausrüstungen für Turnhallen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212290 Reparatur und Wartung von Sportanlagen

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)

Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de). Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit. Die Vergabestelle bittet, alle bekanntgegebenen Informationen dieser Auftragsbekanntmachung und der veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Anlage 1a Leistungsbeschreibung, Hinweise und Checkliste zu beachten.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:

Beschreibung:

2.1.6 Ausschlussgründe

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Bei Vorliegen zwingender Ausschlussgründe im Sinne des § 123 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) erfolgen Ausschlüsse.

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Bei Vorliegen fakultativer Ausschlussgründe im Sinne des § 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) können Ausschlüsse erfolgen.

5. Los

5.1 Los: LOT-0000

Titel: Temporäre, mietweise Bereitstellung einer mobilen Sport-/ Turnhalle nebst Zubehör u. weiteren Leistungen als Interimslösung für mindestens 6 Monte mit Verlängerungsoptionen

Beschreibung: Der geschätzte Umfang bzw. die Menge bezieht sich auf die Mietzeit von zunächst 6 Monaten (zuzüglich von Verlängerungsoptionen, zuzüglich weiterer 12 Monate) und wurde vom Bedarfsträger geschätzt und ergibt sich aus dem dem Vergabeverfahren zugrundeliegenden Beschaffungsersuchen mit der Nummer 52690171.

Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 70310000 Vermietung oder Verkauf von Gebäuden

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212222 Bau von Turnhallen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212225 Bau von Sporthallen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 39522530 Zelte

Zusätzliche Einstufung (cpv): 37420000 Ausrüstungen für Turnhallen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212290 Reparatur und Wartung von Sportanlagen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Die Laufzeit des (Miet-)Vertrages wird zunächst auf 6 Monate (Mindestmietdauer) vereinbart. Gleichzeitig werden Verlängerungsoptionen für den Auftraggeber (Mieter), Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Dresden, vereinbart, die Vertragslaufzeit mehrfach um einen oder um mehrere Monate zu verlängern. Im Ergebnis aller ggf. getätigten Verlängerungen soll die gesamte Vertragslaufzeit den Zeitraum abdecken, während dem in der regulären Turnhalle die erforderlich gewordenen Bauunterhaltungsmaßnahmen andauern. Derzeit wird seitens des Auftraggebers damit gerechnet, dass die Mietdauer insgesamt 18 Monate nicht überschreiten wird. Die Mindestmietdauer dieses Vertrages beträgt 6 Monate.

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen:

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 2024-03-01+01:00

Enddatum: 2024-08-31+02:00

5.1.4 Verlängerung

Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Der Auftraggeber wird sich bemühen, den weiteren Bedarf an den Mietgegenständen im Sinne einer Verlängerung des hier in Rede stehenden Vertrages (Ziehung einer Verlängerungsoption) rechtzeitig dem Auftragnehmer anzuzeigen. Rechtzeitig bedeutet hier grundsätzlich mind. 4 Wochen vor Ablauf des Mietzeitraumes. Im Einvernehmen mit dem Auftragnehmer kann eine Mietzeitraumverlängerung (Ziehung der Verlängerungsoption) auch kurzfristiger erfolgen.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Zusätzliche Informationen: Die Vergabestelle bittet um Beachtung aller bekanntgegeben Unterlagen, der Vertragsregelungen und insbesondere Regelungen und Hinweise der Anlage 1a Leistungsbeschreibung.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung: Aktueller Auszug aus dem Berufs-, Handels- oder Partnerschaftsregister (nicht älter als 12 Monate zum Angebotsschlusstermin; als Kopie) oder eine andere entsprechende Bescheinigung über die Erlaubnis zur Berufsausübung oder ein gleichwertiges Dokument bei ausländischen Bietern. Sofern im Land des Gesellschaftssitzes keine Registrierungspflicht besteht, sind die Gesellschafts- bzw. Organisationsform zu benennen und die Eigentums- und Beteiligungsstrukturen zu beschreiben (Siehe Punkt 13.1 der Anlage 1a Leistungsbeschreibung, Hinweise, Checkliste).

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung: Versicherungsnachweis über eine abgeschlossene und aktuell bestehende Betriebshaftpflichtversicherung (als Kopie) mit einer Mindestdeckung: für Personen- und Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mind. 3.000.000,00 €. Soweit ein entsprechender aktueller Nachweis als Kopie nicht zeitgerecht einreichbar ist, ist die Abgabe einer verbindlichen, formlosen, unterschriebenen Eigenerklärung möglich. Bei derzeit nicht ausreichender Deckungssumme ist eine verbindliche Eigenerklärung abzugeben, dass die Deckungen nachgereicht werden. Die Deckungszusage des Versicherers bei einer eventuellen Auftragsvergabe ist erforderlich (Siehe Punkt 13.2 der Anlage 1a Leistungsbeschreibung, Hinweise, Checkliste).

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung: Auflistung geeigneter (mit der mietweisen Bereitstellung von mobilen Turnhallen als fliegende Bauten im Zusammenhang stehender) Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in den letzten drei Jahren und die erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitraumes sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers einzureichen. Auf Grund der zurückliegenden Pandemiesituation können Bieter auch einschlägige Dienstleistungen einreichen, die länger als drei Jahre zurückliegen (Siehe Punkt 13.3 der Anlage 1a Leistungsbeschreibung, Hinweise, Checkliste).

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Konzept schwingender Hallenboden (Siehe Punkt 16.2 Anlg. 1a)

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Erklärung Termin betriebsbereite Übergabe (Punkt 16.3 Anlg. 1a)

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 75

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=563686,

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Adresse für die Einreichung: http://www.evergabe-online.de

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 2024-01-16+01:00 13:00:00+01:00

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 44 DAY

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Die Vergabestelle behält sich vor, uneindeutige, widersprüchliche oder fehlende Angebotsunterlagen (Erklärungen, Nachweise, Konzepte, Produktdatenblätter) im Rahmen von durchzuführenden Aufklärungen nachzufordern. Eine Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen und wesentlichen Preispositionen ist ausgeschlossen (Vergleiche § 15 Abs. 5 i.V.m. § 56 Vergabeverordnung (VgV)).

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Datum/Uhrzeit: 2024-01-16+01:00 13:00:00+01:00

Auftragsbedingungen:

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Zahlungen werden elektronisch geleistet

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. § 134 GWB Informations- und Wartepflicht https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html § 135 Unwirksamkeit https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem

Kein dynamisches Beschaffungssystem

Elektronische Auktion:

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Dresden

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Dresden

8. Organisationen

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI

Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Dresden

Registrierungsnummer: Leitweg-ID 991-14197-46

Postanschrift: August-Bebel-Straße 19

Stadt: Dresden

Postleitzahl: 01219

Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)

Land: Deutschland

Kontaktperson: BwDLZ Dresden - FM 9 Beschaffung

E-Mail: bwdlzdresdenbeschaffung@bundeswehr.org

Telefon: +49 351-4654-4605

Fax: +49 351-4654-4603

Internetadresse: http://www.evergabe-online.de/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Federführendes Mitglied

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt

Registrierungsnummer: t: 022894990

Postanschrift: Villemomblerstraße 76

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 2289499-0

Fax: +49 2289499-163

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 64aa2634-cb16-484e-8c2e-657b77335fb7 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-12-14+01:00 17:52:11+01:00

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00765415-2023

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 243/2023

Datum der Veröffentlichung: 2023-12-18Z

Datenschutzerklärung