Öffentliche Ausschreibung Schwedt 2024 Deutschland – Architekturentwurf – Fortschreibung des Nationalparkplans 2024-04-18

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2.1.

Verfahren

Titel: Fortschreibung des Nationalparkplans

Beschreibung: Für den Nationalpark Unteres Odertal soll der Nationalparkplan fortgeschrieben werden. Hierfür wird die Erfassung von FFH-Arten und Lebensräumen, die Evaluierung des dynamischen Grünland- sowie Schöpfwerkmanagements, Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, die Wertschöpfungsstudie und die Wildnisbildung in 9 Losen ausgeschrieben.

Kennung des Verfahrens: 6d29c8db-f3e8-4337-b8dc-5d54799a7579

Interne Kennung: NLP-2024-04

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP9YAX6UBC Kommunikation: Sämtliche Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Für Fragen, die das Vergabeverfahren betreffen, ist ausschließlich der Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg zu nutzen. Die Beantwortung erfolgt ebenfalls ausschließlich über diesen Kommunikationsbereich. Bietergemeinschaft und Nachauftragnehmerkonstellationen: Die geforderten Eigenerklärungen, Nachweise und Mindestkriterien zur Zuverlässigkeit sowie zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit müssen vom Bieter oder der Bietergemeinschaft gemeinschaftlich ohne Zuhilfenahme eines Unterauftragnehmers nachgewiesen werden. Angaben von Mitgliedern der Bietergemeinschaft werden dabei addiert. (Im Falle einer Bietergemeinschaft ist das Formular 4.2 EU Bewerber/Bietergemeinschaftserklärung mit Angabe des federführenden Mitglieds vorzulegen.) Sofern Bieter zur Komplettierung ihrer technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit Nachunternehmer einsetzen wollen, muss sichergestellt sein, dass im jeweiligen Auftragsfall auch die tatsächlich erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen. Eine entsprechende Erklärung des Unterauftragnehmers (Formular 4.4 EU Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen) ist jeweils mit dem Angebot vorzulegen (zusätzlich zum Formular 4.3 EU Erklärung Unteraufträge Eignungsleihe). Die unter Eignung genannten Nachweise und Erklärungen sind auf besonderes Verlangen auch für Nachunternehmer einzureichen.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Ausschlussgründe:

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im Nationalpark Unteres Odertal einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 15/11/2024

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im Nationalpark Unteres Odertal einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha)

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 15/11/2024

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha)

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 3

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 15/11/2024

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha)

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90710000 Umweltmanagement

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 15/11/2025

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 5

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen, 90710000 Umweltmanagement, 90712000 Umweltplanung

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 15/11/2025

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 6

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen, 90710000 Umweltmanagement, 90712000 Umweltplanung

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 15/11/2024

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

5.1.

Los: LOT-0008

Titel: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 7

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen, 90712000 Umweltplanung, 90710000 Umweltmanagement

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 30/09/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

5.1.

Los: LOT-0009

Titel: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie)

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 8

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen, 90710000 Umweltmanagement, 90712000 Umweltplanung

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

5.1.

Los: LOT-0010

Titel: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen

Beschreibung: Die Erarbeitung soll durch die beauftragten Planungsbüros basierend auf den jeweiligen Leistungsbeschreibungen (inkl. Anlagen) genannten fachlichen Vorgaben und Zeitplanungen erfolgen. Los 1 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes von Trockenrasenflächen (Schutzzone 2), ca. 130 ha, Los 2 Biotoptypen- und Lebensraumtypenkartierung im NLP UO einschließlich Bewertung des Erhaltungszustandes in der Schutzzone 1 im Polder A/B und Lunow-Stolper-Trockenpolder (insgesamt ca. 380 ha), Los 3 SPA-Kartierung im SPA-Gebiet Unteres Odertal, Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee und Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 4: SPA-Managementplan für ein Teilgebiet des SPA-Gebiets Unteres Odertal: Flächen außerhalb des Nationalparks (Teilgebiete Felchowsee, Landiner Haussee, Flächen bei Stolzenhagen) (ca. 1700 ha), Los 5: Evaluierung des dynamischen Grünlandmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 6: Evaluierung des dynamischen Schöpfwerksmanagements im Nationalpark Unteres Odertal, Los 7: Erstellung des Nationalparkplans einschließlich FFH-Managementplan Band 2 und 3, Los 8: Studie der regionalwirtschaftlichen Effekte des Nationalparks Unteres Odertal (Wertschöpfungsstudie), Los 9: Wildnisbildung im Nationalpark Unteres Odertal: Konzept - Formate - Veranstaltungen Ausführliche Informationen über den Umfang und die Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung dargestellt.

Interne Kennung: 9

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen, 90710000 Umweltmanagement, 90712000 Umweltplanung

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibungen zu den einzelnen Losen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 24/06/2024

Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung und Eigenerklärung Ausschlussgründe

Beschreibung: - aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister, ist keine Eintragungspflicht erforderlich, genügt eine schriftliche Eigenerklärung, - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Eigenerklärung Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Beschreibung: - Eigenerklärung über einen Mindestjahresumsatz von 50.000EUR für Los 1 bzw. Los 2, 100.000EUR für Los 7 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags im Durchschnitt (Bildung Mittelwert) der letzten 3 Jahre (Formular 2_1) - Eigenerklärung über das Bestehen oder den beabsichtigen Abschluss im Auftragsfall über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: 3.000.000EUR für Personenschäden/Jahr, 100.000EUR für Sach- und Vermögensschäden/Jahr (Formular E2_2)

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: ausgeführte und geeignete Referenzprojekte

Beschreibung: - Eigenerklärung über innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführte, geeignete Referenzprojekte im Sinne von § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind, mit Angabe des Wertes, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Formular E3_1). o Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft sollte die erfolgte (fertiggestellte) Bearbeitung von folgenden Leistungen darlegen und insgesamt mindestens die genannte Anzahl vergleichbarer Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet haben, ansonsten wird der Antrag ausgeschlossen: - für Los 1 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Trockenrasen für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 2 mindestens zwei Biotopkartierungen mit Schwerpunkt Auengrünland für ein größeres Gebiet (500 Biotope) im Land Brandenburg als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 3 mindestens zwei Fachbeiträge einschließlich der Kartierung einschlägiger Arten im Rahmen der SPA-Kartierung in Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 4 Erstellung von mindestens einem SPA-Managementplan im Land Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, - für Los 5 mindestens zwei Fachbeiträge mit Schwerpunkt Auengrünland (Vegetationsökologie/Biodiversität/Bewirtschaftung) zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 6 mindestens zwei Fachbeiträge zum Thema Hydrologie/Wassermanagement als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 7 Koordination und Federführung bei der Erstellung von mindestens zwei FFH-Managementplänen sowie Mitwirkung bei mindestens einem Nationalparkplan als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft - für Los 8 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft. - für Los 9 mindestens zwei Fachbeiträge zur ausgeschriebenen Fragestellung als Hauptauftragnehmer oder Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Angabe der technischen Fachkräfte

Beschreibung: Eigenerklärung über / Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (Formular E3_2). Bei einem Bearbeiterteam von weniger als 2 Personen erfolgt der Ausschluss.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung der Projektleitung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualität und Erfahrung des eingesetzten Personals

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 00:00:00 (UTC+2)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAX6UBC

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 23/05/2024 10:00:00 (UTC+2)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 $name_timeperiod.DAYS_deu

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Lediglich unternehmens- und leistungsbezogene Unterlagen werden nach § 56 Abs. 2 VgV nachgefordert.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 23/05/2024 10:01:00 (UTC+2)

Ort: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Verwalterhaus, Raum 13 Park 2 16303 Schwedt/Oder OT Criewen

Zusätzliche Informationen: Dieser Öffnungstermin ist nicht öffentlich.

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Allgemeine Vertragsbedingungen VOL/B Vorlage von folgenden Unterlagen mit dem Angebot: - Mindestvereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 und gegebenenfalls 5.4 Nachunternehmer) - vollständig ausgefüllte Kostenkalkulation

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des § 160 GWB beachtet werden. (3) Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung

Registrierungsnummer: 12-121407375800425-64

Postanschrift: Park 2

Stadt: Schwedt/Oder

Postleitzahl: 16303

Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)

Land: Deutschland

Kontaktperson: vergabekammer@mwae.brandenburg.de

E-Mail: yvonne.lehmann@nlpvuo.brandenburg.de

Telefon: +049 3332-267714

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Registrierungsnummer: t:33318667232

Postanschrift: Henning-von Treskow-Str. 2-13, Haus S

Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14467

Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)

Land: Deutschland

E-Mail: michaela.segner@mluk.brandenburg.de

Telefon: +49 331866-7232

Fax: +49 331866-7248

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Registrierungsnummer: t:03318661719

Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107

Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14473

Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@mwae.brandenburg.de

Telefon: +49 331866-1610

Fax: +49 331866-1652

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz

Registrierungsnummer: t:03318667232

Postanschrift: Henning-von-Treskow-Str. 2-13, Haus S

Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14467

Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)

Land: Deutschland

E-Mail: michaela.segner@mluk.brandenburg.de

Telefon: +49 331866-7232

Fax: +48 331866-7248

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

11.1.

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4f2ade3-c9bc-4e27-a8ba-77774aa6c1e2 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/04/2024 17:55:18 (UTC+2)

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2.

Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 229636-2024

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 77/2024

Datum der Veröffentlichung: 18/04/2024