Öffentliche Ausschreibung List auf Sylt 2020 Konzession zum Betrieb der Weststrandhalle 2020-07-20

Konzession zum Betrieb der Weststrandhalle

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/23/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer: DEF07
Postanschrift: Landwehrdeich 1
Ort: List
NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland
Postleitzahl: 25992
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.list.de/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Konzession zum Betrieb der Weststrandhalle

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Konzession zum Betrieb der Weststrandhalle mit dem Ziel, die Strandversorgung mit gutbürgerlicher Küchesowie eine Versorgung des Strandes mit Kioskartikeln, Getränke, Eis und WC zu gewährleisten

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland

Hauptort der Ausführung:

List aus Sylt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Konzession zum Betrieb der Weststrandhalle mit dem Ziel, die Strandversorgung mit gutbürgerlicher Küche sowie eine Versorgung des Strandes mit Kioskartikeln, Getränke, Eis und WC zu gewährleisten.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 29/02/2020

Ende: 16/11/2020

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: WSH-1

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

08/01/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Ellenbogen 3
Ort: List auf Sylt
NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland
Postleitzahl: 25992
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Der Konzessionsvertrag mit der gegenwärtigen Konzessionsnehmerin, der einen Gesamtwert netto von [Betrag gelöscht] EUR hat, lief am 28.2.2020 aus. Die Konzession zum der Betrieb der Weststrandhalle musste darüber hinaus weiter laufen, um die Strandversorgung zu gewährleisten.

Die Vergabe einer neuen Konzession zum Betrieb der Weststrandhalle konnte nicht rechtzeitig vor Ende des bestehenden Vertrages abgeschlossen werden, weil es zwingend erforderlich war, den Bautenzustand der Weststrandhalle zu klären, was erst kurz vor Ablauf der Konzession bekannt wurde.

Die Konzession wurde am 8.1.2020 vom 29.2.2020 bis zum 16.11.2020 verlängert, der Gesamtwert der verlängerten Konzession betrug [Betrag gelöscht] EUR.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)

§ 160 Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Kiel
Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

15/07/2020

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland

Hauptort der Ausführung:

List auf Sylt

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Konzession zum Betrieb der Weststrandhalle mit dem Ziel, die Strandversorgung mit gutbürgerlicher Küchesowie eine Versorgung des Strandes mit Kioskartikeln, Getränken, Eis und WC zu gewährleisten.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 17/11/2020

Ende: 16/11/2021

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: List auf Sylt
NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Vertragsverlängerung

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Der Konzessionsvertrag vom 8.1.2020 sieht die Verlängerungsmöglichkeit wegen Zuschlagsverzögerung vor. Die Verlängerung um 1 Jahr ist insbesondere aus Gründen des Arbeitsschutzes erforderlich und um die Strandversorgung zu sichern. Im März 2020 sollte das Verfahren zur Vergabe der Konzession beginnen. Es musste Corona bedingt verschoben werden, insbesondere weil es potentiellen Interessenten, z. B. aus anderen Mitgliedsstaaten, aufgrund der Beschränkungen nicht möglich gewesen wäre, sich den Konzessionsgegenstand vor Ort anzusehen, wodurch eine Ungleichbehandlung gegenüber den Ortsansässigen entstanden wäre. Aus diesem Grund macht die Konzessionsgeberin von der im verlängerten Vertrag vorgesehenen Möglichkeit der Verlängerung um 1 Jahr gebrauch. Die Konzessionsgeberin schätzt, dass sich der Umsatz Corona bedingt für den Zeitraum der Vertragsverlängerung halbieren wird, insbesondere weil die Anzahl der Gastplätze sich halbiert.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Datenschutzerklärung